1
00:00:05,410 --> 00:00:07,790
සහ Clover හි පස්වන පත්රයේ වාසය කරයි ...

2
00:00:07,790 --> 00:00:09,410
යක්ෂයෙක්.

3
00:00:10,090 --> 00:00:12,340
මැජික් නොමැතිව උපත ලැබූ ඇස්ටා,

4
00:00:12,340 --> 00:00:14,720
කොළ පහේ ග්‍රිමෝයර් එකෙන් ලැබුණේ

5
00:00:14,720 --> 00:00:18,730
මැජික් විරෝධී බලය, 
ඕනෑම මායාවක් අවලංගු කරන.

6
00:00:20,000 --> 00:00:23,920
මේ අතර, අඳුරු ත්‍රිත්වය 
ස්පේඩ් රාජධානියේ

7
00:00:23,920 --> 00:00:26,800
යන බලතල ද හිමි විය 
පාතාල ලෝකයේ යක්ෂයන්,

8
00:00:26,800 --> 00:00:29,680
සහ අනෙකුත් රාජධානි ආක්‍රමණය කිරීමට පටන් ගත්හ.

9
00:00:30,700 --> 00:00:33,770
Asta දිගටම සටන් කළා 
තමා ගැන විශ්වාස කරන අතරතුර,

10
00:00:34,410 --> 00:00:38,300
ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ ... 
මේ ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට!

11
00:00:45,160 --> 00:00:48,660
මෙය සම්බන්ධ කරන කාරණය
පාතාලය සහිත ලෝකය යනු...

12
00:00:49,130 --> 00:00:52,510
Tree of Qliphoth නමින් හැඳින්වෙන මැජික් නාලිකාවකි.

13
00:00:53,240 --> 00:00:57,500
ඩැන්ටේ පැවසුවේ ක්ලිෆෝත් ගස නිර්මාණය කළ බවයි

14
00:00:57,500 --> 00:01:00,180
අවශ්‍ය ලෝක ගස් මැජික් සහ අඳුරු මැජික්.

15
00:01:00,940 --> 00:01:04,850
අනුමාන කරන්න මට සිදු වෙයි කියලා 
ඔබව මෙතැනින් සහ දැන් රැගෙන යන්න!

16
00:01:05,390 --> 00:01:07,500
මේ අතර, හෘද රාජධානියේ,

17
00:01:07,500 --> 00:01:11,380
වැනිකාට එරෙහි සටන 
අඳුරු ගෝලයන් දිගටම පැවතුනි.

18
00:01:12,040 --> 00:01:14,550
සැබෑ අකුණු මැජික්: Ceranos!

19
00:01:15,570 --> 00:01:19,080
පළමුව, වාසනාව ස්වෙන්කින් පරාජය කළේය.
 චර්ම මායාව භාවිතා කරන.

20
00:01:19,430 --> 00:01:20,810
සහ ඊළඟ ...

21
00:01:20,810 --> 00:01:24,210
ආහාර මැජික්: ග්ලූටන්ගේ භෝජන සංග්‍රහය.

22
00:01:28,510 --> 00:01:31,570
මම ... මටම උදව් කරන්නම්!

23
00:01:33,610 --> 00:01:37,640
චාමි ඇගේ ආහාර මායාවට බලය ලබා දුන්නාය
 Mana ක්‍රමය සමඟ

24
00:01:37,640 --> 00:01:40,370
සහ හිසකෙස් මැජික් භාවිතා කළ හල්බට් ගෙන්වා ගත්තේය.

25
00:01:40,820 --> 00:01:45,290
සැබෑ අලංකාරය සහ ශක්තිය පැමිණේ 
සමබර ආහාර වේලකින්!

26
00:01:45,530 --> 00:01:49,000
මොකක්ද මේ යෝධ අරාව?

27
00:01:49,000 --> 00:01:52,960
මම එය දරාගෙන මගේ කාලය ගත කළා.

28
00:01:53,420 --> 00:01:55,520
සැබෑ ගිනි මැජික්:

29
00:01:56,420 --> 00:01:59,160
තද රතු පාට පුපුරා යාම!

30
00:01:59,600 --> 00:02:03,950
සැබෑ දැල්ල ලබා ගත් ලියෝපෝල්ඩ් 
Mana ක්‍රමය හරහා මැජික්,

31
00:02:03,950 --> 00:02:06,640
ඇස් මැජික් භාවිතා කළ සිවෝයර් පරාජය කළේය.

32
00:02:06,640 --> 00:02:09,810
ඔබ රිදවීමට සූදානම් නැතිනම්,

33
00:02:09,810 --> 00:02:14,820
යුධ පිටියෙන් ඉවත්ව සිටින්න!

34
00:02:15,340 --> 00:02:19,740
Spirit Guardian Gaja බලාගත්තා
නිය මැජික් භාවිතා කළ හිස්චර්ගේ.

35
00:02:20,050 --> 00:02:23,620
අඳුරු ගෝලයා, ඔබට ඔබේ මාර්ගය නොලැබෙනු ඇත!

36
00:02:28,290 --> 00:02:31,220
ශාක මැජික්: මැජික් කැනන් මල්!

37
00:02:31,750 --> 00:02:34,460
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි!

38
00:02:34,710 --> 00:02:38,650
දිව මැජික් කළ රොබරෝ, 
ලොරොපෙචිකා රැජින ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය.

39
00:02:38,650 --> 00:02:40,870
සහ මිමෝසාගේ අතට වැටුණි, නමුත් ...

40
00:02:40,870 --> 00:02:42,180
යූ-හූ!

41
00:02:43,610 --> 00:02:47,190
මගේ widdle Loropechika!

42
00:02:57,600 --> 00:03:00,390
මචන් මට කම්මැලියි.

43
00:03:00,390 --> 00:03:04,780
අඳුරු ත්‍රිත්වයේ සාමාජිකයන් තිදෙනා 
ඒවත් දැන් එළියේ නේද?

44
00:03:04,780 --> 00:03:07,730
ඔව්. මාර්ගය වන විට, ඔබට ඇසුණාද?

45
00:03:07,730 --> 00:03:12,290
ඔත්තුකාරයෙක් ඉන්න ඇති 
මෙහි Clover රාජධානිය.

46
00:03:13,740 --> 00:03:17,800
අනේ, අනේ! කවුරුත් ඒ තරම් මෝඩ වෙන්නේ නැහැ.

47
00:03:18,790 --> 00:03:19,830
ඔබ නිවැරදි යැයි අනුමාන කරන්න.

48
00:03:31,980 --> 00:03:32,960
ඔයා එහේ ද.

49
00:03:34,140 --> 00:03:36,520
ඩාන්ටේ සාමිවරයාගේ කාමරයේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

50
00:03:37,070 --> 00:03:40,320
අහ්, ඔබ ඔත්තුකාරයා විය යුතුයි.

51
00:03:40,550 --> 00:03:42,910
අපි ලස්සන, දිගු කතාබස් කරමු.

52
00:03:48,670 --> 00:03:49,720
ඔවුන් අතුරුදහන්?

53
00:03:51,520 --> 00:03:52,480
කොහෙද කලේ...

54
00:05:35,910 --> 00:05:39,190
ජල කුරුස යුද්ධය

55
00:05:54,500 --> 00:05:56,610
මගේ widdle Loropechika!

56
00:05:56,610 --> 00:06:00,960
ඔබ ඇය අසල මැසිවිලි නඟනවා එපා 
එක්කෝ එසේ ආරක්ෂා විය යුතුය.

57
00:06:01,380 --> 00:06:05,360
මම ඔයාට පහුගිය කාලෙ විතරයි බැනල තියෙන්නෙ 
Megicula මගෙන් ඉල්ලා සිටි නිසා,

58
00:06:05,360 --> 00:06:08,150
නමුත් අපි අද ගොඩක් විනෝද වෙන්න යනවා!

59
00:06:09,010 --> 00:06:12,500
ඇය යක්ෂාවේශ වූ තැනැත්තියකි 
Megicula සත්කාරකත්වය දරන්නේ කවුද...

60
00:06:12,500 --> 00:06:14,930
අඳුරු ත්‍රිත්වයේ වැනිකා.

61
00:06:16,020 --> 00:06:18,300
මගේ අම්මව මරපු එකා!

62
00:06:19,610 --> 00:06:22,940
ඔබ හෘද රාජධානියට පහර දුන්නේ ඇයි? 
මම නම් ඔබ පසුපස යන්නේ?

63
00:06:23,380 --> 00:06:26,670
ඇයි තැන් ඉලක්ක කළේ
 මගේ මිනිස්සු කොහෙද හිටියේ?

64
00:06:27,930 --> 00:06:29,660
හොඳයි, මම හිතුවා මම එහෙම කළා නම්,

65
00:06:29,660 --> 00:06:32,830
ඔබ මා සමඟ සටන් කිරීමට ඊටත් වඩා කැමති වනු ඇත!

66
00:06:35,260 --> 00:06:36,660
ඇය කෙතරම් නිර්භීතද?!

67
00:06:37,260 --> 00:06:39,780
අපි ඔබේ සියලු සගයන් පරාජය කළෙමු!

68
00:06:39,780 --> 00:06:42,500
ඔබ පමණයි ඉතුරු! මම බලාපොරොත්තු වෙනවා 
ඔබ අප සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සූදානම්!

69
00:06:42,500 --> 00:06:43,670
කුමක් ද?

70
00:06:43,670 --> 00:06:45,740
ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම පරාජය කළා, ඔබ කියන්නේ?

71
00:06:51,940 --> 00:06:55,680
මචන්, ඒක ලොකු සතුටක් දැනුනා.

72
00:06:56,930 --> 00:07:00,940
නෑ... එයා වෙන්න තිබුනා 
සිහිසුන් විය.

73
00:07:01,210 --> 00:07:05,090
අහ්, වැනිකා ආර්යාව, මම ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

74
00:07:05,090 --> 00:07:08,070
ඔබට ස්තූතියි, මට හැකි විය
බොහෝ ඔබට හොඳක් දැනීමට -

75
00:07:12,320 --> 00:07:14,220
ඔබට කට පියාගෙන සිටිය හැකිද?

76
00:07:14,220 --> 00:07:18,760
ඉක්මන් කර සියලු පළිබෝධකයන් ගැන සැලකිලිමත් වන්න 
කවුද මගේ widdle Loropechika නොවේ.

77
00:07:31,000 --> 00:07:36,140
වැනිකා ආර්යාව, කරුණාකර, මට තව ටිකක් පාගා දමන්න.

78
00:07:36,370 --> 00:07:39,630
ඔයා බලන්න? මම ඔවුන්ට දුන් ශාපයට ස්තූතියි,

79
00:07:39,630 --> 00:07:42,520
ඔවුන් මැරෙන්නේ නැත, කමක් නැත
 ඔබ ඔවුන්ව කොපමණ වාරයක් මරා දමනවාද!

80
00:07:49,500 --> 00:07:51,450
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

81
00:07:51,950 --> 00:07:53,360
කුමක් ද?

82
00:07:54,430 --> 00:08:01,500
අපි පාගා දමන්න පටන් ගත්තා විතරයි 
මෙම රාජධානිය. වැනිකා ආර්යාව දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!

83
00:07:56,760 --> 00:08:01,500
අඳුරු ගෝලයා
හිස්චර් ඔන්ග්

84
00:08:03,050 --> 00:08:04,750
අනෙක් සියලුම සතුරන් ...

85
00:08:07,510 --> 00:08:09,730
ආදරයේ බලය බලන්න!

86
00:08:09,730 --> 00:08:13,260
වැනිකා ආර්යාවට ජයවේවා!

87
00:08:13,880 --> 00:08:19,430
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතව... 
මට වේදනාව හා තුවාල ඇති කරන්න?!

88
00:08:19,430 --> 00:08:23,080
මාව තෝරා ගත්තේ වැනිකා ආර්යාව විසිනි!

89
00:08:23,820 --> 00:08:30,190
ඔයා කොහොමද ලස්සන කෙනෙක්ව දාන්නේ 
මම වගේ නින්දිත දෙයක් හරහා?!

90
00:08:30,610 --> 00:08:36,700
මම සදාකාලික දේ සමඟ සියල්ල විනාශ කරමි 
වැනිකා ආර්යාව මට දුන් අලංකාරය!

91
00:08:37,290 --> 00:08:40,540
ඔවුන් සියල්ලෝම තවමත් හූල්ලමින් සිටින බව පෙනේ.

92
00:08:43,620 --> 00:08:45,830
එය ගෙන එන්න!

93
00:08:46,440 --> 00:08:49,900
මම ඔබට කිව්වා, ඔබේ මාර්ගය ඔබට නොලැබෙනු ඇත.

94
00:08:50,420 --> 00:08:55,840
නමුත් ඔබ මාව පරාජය නොකරන්නේ නම්, ඔවුන් සාධාරණයි
 දිගටම ජීවිතයට එනවා...

95
00:08:56,120 --> 00:08:59,510
ඔවුන් සියල්ල විනාශ කරන තුරු 
මෙම රාජධානියේ අවසාන පුද්ගලයා.

96
00:09:02,270 --> 00:09:06,520
එක්ක සෙල්ලම් කරන්න හිතෙනවද 
මම දැන්, මගේ widdle Loropechika?

97
00:09:09,080 --> 00:09:11,070
අපි යමු, ලොරොපෙචිකා.

98
00:09:11,070 --> 00:09:12,030
ඔව්.

99
00:09:12,260 --> 00:09:14,370
නොයෙල්! අපිත් සටන් කරමු!

100
00:09:14,370 --> 00:09:15,530
හරි!

101
00:09:16,280 --> 00:09:19,920
ජල නිර්මාණය මැජික්: Valkyrie Armour!

102
00:09:20,730 --> 00:09:22,410
අපි ඔබව පරාජය කරන්නෙමු!

103
00:09:22,770 --> 00:09:25,550
ජලය නිර්මාණය කිරීමේ මැජික්: මුහුදු මකරාගේ ගර්ජනාව!

104
00:09:26,160 --> 00:09:28,920
ලේ මැජික්: රතු මෘගයා.

105
00:09:33,400 --> 00:09:36,170
මොකක්ද ඒ සර්පයා 
විය යුතුද? ප්රහාරයක්ද?

106
00:09:40,980 --> 00:09:45,140
කලබල වෙන්න එපා. මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම් ගැහැණු ළමයි.

107
00:09:52,170 --> 00:09:56,660
මම මැජික් පාලනයක් ඇල්ලුවෙමි 
එම අවසාන ප්‍රහාරයට වල් බීජ.

108
00:09:57,360 --> 00:09:59,350
මට හෙල්ලෙන්න බෑ...

109
00:09:59,350 --> 00:10:02,910
නමුත් ඔබටත් බැහැ!

110
00:10:02,910 --> 00:10:04,190
මිමෝසා!

111
00:10:04,190 --> 00:10:08,260
මේ ගෙම්බා මට දෙන්න. ඔය දෙන්නා
ඒ යක්ෂාවේශයෙන් බලාගන්න!

112
00:10:20,170 --> 00:10:23,850
ඔබේ මැජික් බලයන් දෙකම 
හොඳම ඒවා, වැනිකා ආර්යාව!

113
00:10:24,570 --> 00:10:26,740
ලේ මායාව සහ ශාප දුරු කිරීමේ මායාව...

114
00:10:26,740 --> 00:10:29,440
ලොරොපෙචිකා කිව්වා වගේ ඇය...

115
00:10:33,230 --> 00:10:34,940
අහ්, ලොරොපෙචිකා?

116
00:10:34,940 --> 00:10:36,220
ලෝරොපෙචිකා!

117
00:10:36,220 --> 00:10:38,340
අහ්! ඔව්?!

118
00:10:39,460 --> 00:10:43,730
S-සමාවෙන්න, මම යමක් පරීක්ෂා කරමින් සිටියා.

119
00:10:43,730 --> 00:10:47,410
යමක් පරීක්ෂා කරනවාද? ඒක බැලුවා 
හරියට ඔබ නිකම්ම දුරස්ව සිටියා වගේ.

120
00:10:47,850 --> 00:10:49,380
වඩා වැදගත් දෙය නම් ස්පේඩ් රාජධානිය ...

121
00:10:49,380 --> 00:10:51,290
ඔහ්, හරි.

122
00:10:52,290 --> 00:10:56,850
Dark Triad හි සෑම සාමාජිකයෙක්ම භාවිතා කරයි
විවිධ ඉන්ද්‍රජාලික ගුණාංග දෙකක්.

123
00:10:56,850 --> 00:10:59,300
ඔවුන්ගේම, සහ ඔවුන්ගේ යක්ෂයා සතුය.

124
00:11:01,330 --> 00:11:03,110
වැනිකා සහ මෙජිකුලා...

125
00:11:03,110 --> 00:11:08,070
මම මීට පෙර වරක් ඔවුන් සමඟ සටන් කර ඇත, එබැවින් මම කරන්නෙමි 
ඔවුන්ට එරෙහිව උපාය මාර්ගයක් ඉදිරිපත් කරන්න.

126
00:11:09,060 --> 00:11:11,030
අපි ඒ දෙසට පුහුණු වෙමු.

127
00:11:12,630 --> 00:11:14,520
විශිෂ්ටයි, මගේ widdle Loropechika!

128
00:11:15,490 --> 00:11:19,320
Dante සහ Zenon නම් මට පුදුමයි 
ද දැන් විනෝද වෙති.

129
00:11:19,590 --> 00:11:22,810
නමුත් මම අනිවාර්යයෙන්ම වඩාත්ම විනෝදජනකයි!

130
00:11:22,810 --> 00:11:26,330
එය widdle Loropechika, 
මට අවශ්‍ය නම් මට ඇයව මරන්න පුළුවන්!

131
00:11:26,760 --> 00:11:30,890
Loropechika මට තියෙනවා. එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

132
00:11:35,250 --> 00:11:38,920
ලෝක ගස් මැජික් සහ අඳුරු 
මැජික් ශබ්ද විනෝදය සහ සියල්ල ...

133
00:11:38,920 --> 00:11:43,390
නමුත් ඔවුන් ආපසු ඇදගෙන යා යුතුය 
එවැනි වේදනාවක් වගේ!

134
00:11:44,890 --> 00:11:46,760
අඳුරු මායාව?

135
00:11:47,390 --> 00:11:49,520
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, ඔවුන් ආපසු ඇදගෙන යන්න?

136
00:11:49,520 --> 00:11:52,140
අනෙක් සාමාජිකයන් දෙදෙනා මොනවාද? 
අඳුරු ත්‍රිත්වයේ කරන්නේ?

137
00:11:52,140 --> 00:11:56,400
කුමක් ද? මම ඔබට පැවසිය යුත්තේ ඇයි?

138
00:12:00,960 --> 00:12:04,410
ලෝක ගස් මායාව... අඳුරු මායාව...

139
00:12:06,250 --> 00:12:09,660
හෘද රාජධානියේ රැජින 
පෙර රැජිනගේ බලයට උරුමකම් කියයි

140
00:12:09,660 --> 00:12:13,290
ඔවුන්ගේ දැනුම සහ අත්දැකීම් ඇතුළත් වේ.

141
00:12:13,290 --> 00:12:16,060
මෙන්න මේ දැවැන්ත තැන 
තොරතුරු ප්රමාණය

142
00:12:16,060 --> 00:12:19,210
ලොරොපෙචිකාගේ මනසෙහි අවබෝධ වේ.

143
00:12:19,900 --> 00:12:24,200
මෙම ස්ථානය ඇයව හඳුන්වන්නේ එබැවිනි 
"සියල්ල දන්නා පූජකයා."

144
00:12:39,500 --> 00:12:41,690
ඒක... භයානකයි.

145
00:12:42,230 --> 00:12:43,320
ලෝරොපෙචිකා!

146
00:12:44,010 --> 00:12:45,250
ඔවුන්...

147
00:12:46,090 --> 00:12:48,840
අපි අඳුරු ත්‍රිත්වයට ඉඩ දුන්නොත්,

148
00:12:50,050 --> 00:12:54,480
පාතාලය සම්බන්ධ කරන දොර 
මේ ලෝකයට ජීවත් වන යක්ෂයන් විවෘත වනු ඇත,

149
00:12:54,480 --> 00:12:57,680
90% කට වඩා මරා දමයි 
මෙම මහාද්වීපයේ ජනතාව,

150
00:12:57,680 --> 00:12:59,710
සහ ලෝකය නවතිනු ඇත!

151
00:13:00,190 --> 00:13:01,320
කුමක් ද?!

152
00:13:23,530 --> 00:13:25,700
ඒක... භයානකයි.

153
00:13:26,250 --> 00:13:27,320
ලෝරොපෙචිකා!

154
00:13:28,010 --> 00:13:29,290
ඔවුන්...

155
00:13:30,050 --> 00:13:32,800
අපි අඳුරු ත්‍රිත්වයට ඉඩ දුන්නොත්,

156
00:13:33,930 --> 00:13:38,390
පාතාලය සම්බන්ධ කරන දොර 
මේ ලෝකයට ජීවත් වන යක්ෂයන් විවෘත වනු ඇත,

157
00:13:38,390 --> 00:13:41,590
90% කට වඩා මරා දමයි 
මෙම මහාද්වීපයේ ජනතාව,

158
00:13:41,590 --> 00:13:43,710
සහ ලෝකය නවතිනු ඇත!

159
00:13:44,190 --> 00:13:45,340
කුමක් ද?!

160
00:13:49,710 --> 00:13:51,740
ඔබ මෙතරම් භයානක දෙයක් කරන්නේ කෙසේද?

161
00:13:52,360 --> 00:13:54,220
මිනිස්සුත් මැරෙන්නයි යන්නේ!

162
00:13:54,450 --> 00:13:59,050
මට අවශ්‍ය මගේ ලේ සියල්ලන් සමඟ කිඳා බැසීමටයි 
ඉතිරි වූ ශක්තිමත් මිනිසුන්ගේ රුධිරය!

163
00:13:59,050 --> 00:14:02,230
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ 
මැරෙන්න යන දුර්වල.

164
00:14:03,450 --> 00:14:06,860
නමුත් අනාගතය ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද? 
අපි ප්‍රෙස් රස විඳිමු -

165
00:14:06,860 --> 00:14:11,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට ඉඩ දිය නොහැක 
මේ මිනිස්සු නිදහසේ සැරිසරනවා!

166
00:14:14,140 --> 00:14:17,370
ඒ නිසා අපි පරාදයි 
ඔබ මෙහි සහ දැන්!

167
00:14:19,930 --> 00:14:23,380
ලෝකයේ ඉරණම අපේ අතේ.

168
00:14:24,250 --> 00:14:26,380
Mana Zone plus Mana ක්‍රමය...

169
00:14:26,830 --> 00:14:28,130
ජල ආත්මය මැජික් ...

170
00:14:32,650 --> 00:14:34,410
ලුඩික් අභයභූමිය!

171
00:14:39,390 --> 00:14:43,400
මෙම ජලය විදුලිය විසන්ධි කරයි 
ඔබේ ලේ මායාව අඩකින්

172
00:14:43,400 --> 00:14:47,150
සහ නොයෙල්ගේ මායාව බලගන්වයි!

173
00:14:49,910 --> 00:14:52,450
තදින්! ඊටත් වඩා අමාරුයි!

174
00:14:54,940 --> 00:14:56,160
මොකක්ද...

175
00:14:56,420 --> 00:15:00,170
ඔබේ සන්නාහය සැහැල්ලු වන තරමට වැඩි වේ 
ඔබට ජලය සමඟ එක් විය හැකිය!

176
00:15:07,610 --> 00:15:12,690
බවට පත්වීමටද එය ඔබට උපකාර වනු ඇත 
එකක් ජලය සමග වේගයෙන් ගමන් කරයි!

177
00:15:20,290 --> 00:15:23,120
Valkyrie Armour ~ Mermaid ආකෘතිය!

178
00:15:24,620 --> 00:15:29,190
මම ඔබට තවදුරටත් ඔබේ මාර්ගයට ඉඩ නොදෙමි!

179
00:15:36,670 --> 00:15:37,950
නියමයි!

180
00:15:38,430 --> 00:15:41,960
අපොයි, පුළුවන් කෙනෙක් හිටියා 
widdle Loropechika සමඟ එක්වන්න.

181
00:15:41,960 --> 00:15:44,250
මෙය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත, එවිට!

182
00:15:46,440 --> 00:15:48,960
ඉක්මනින් ගොරවන්න එපා, හරිද?

183
00:15:50,940 --> 00:15:53,970
යක්ෂ බලය: 50%!

184
00:15:56,130 --> 00:15:58,580
මෙතරම් බලයක් පවා ඇයට ඇත 
රුධිරය සඳහා අපහසු වන විට

185
00:15:58,580 --> 00:16:00,140
මගේ මායාව තුළ දැඩි කිරීමට.

186
00:16:00,140 --> 00:16:03,070
මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි ... සාමාන්ය ප්රහාරයක් 
ඇයව පරාජය කිරීමට ප්රමාණවත් නොවනු ඇත!

187
00:16:03,070 --> 00:16:03,980
නොයෙල්!

188
00:16:16,490 --> 00:16:19,450
නියමයි! මම තව තවත් ඇවිස්සෙනවා!

189
00:16:19,740 --> 00:16:22,210
51%!

190
00:16:24,970 --> 00:16:28,710
ඇය ඉහළ ගියේ සියයට එකයි. 
ඇගේ බලය අතිශයින් ශක්තිමත් ය!

191
00:16:29,460 --> 00:16:32,720
මම හිතන්නේ ඔබ ගැන පමණක් සිතන්න 
ඔබේ ආශාවන් තෘප්තිමත් කිරීම.

192
00:16:33,800 --> 00:16:36,290
52%!

193
00:16:36,290 --> 00:16:38,560
එහෙමද මගේ අම්මව මැරුවේ...

194
00:16:38,560 --> 00:16:41,730
Clover රාජධානියේ Acier Silva?!

195
00:16:42,330 --> 00:16:44,480
53%!

196
00:16:44,780 --> 00:16:50,980
ඒ කව්ද? මට අතීතය ගැන උනන්දුවක් නැත,
 ඉතින් අපි මේ මොහොත භුක්ති විඳිමු!

197
00:16:56,990 --> 00:17:01,330
අතහරින්න මට ඔයාව ලෙවකන්න දෙන්න.

198
00:17:01,330 --> 00:17:05,000
අපි කවදාවත් මැරෙන්නේ නැති නිසා 
වැනිකා ආර්යාවගේ මායාවෙන්.

199
00:17:05,840 --> 00:17:11,020
අපි ගොඩක් මහන්සි වෙලා පුහුණුවීම් කළා 
ඔබ වැනි අයට අහිමි නොවනු ඇත!

200
00:17:11,020 --> 00:17:12,620
ලෝකෙට විතරක් නෙවෙයි...

201
00:17:13,600 --> 00:17:16,520
නැත්නම් අම්මගෙන් පළිගන්න...

202
00:17:28,320 --> 00:17:31,170
ඔබ ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි, ලොරොපෙචිකා.

203
00:17:31,170 --> 00:17:34,090
අපි ගොඩක් ශක්තිමත් වෙලා.

204
00:17:34,090 --> 00:17:37,410
Y-ඔව්. මම හිතන්නේ සමහර විට ඔබට තිබුණා 
ඒකට කරන්න දෙයක්.

205
00:17:37,410 --> 00:17:41,370
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම! Loropechika පුදුමයි!

206
00:17:41,370 --> 00:17:44,410
අපොයි නෑ. මම එහෙම නෑ... මම නිකම්...

207
00:17:44,880 --> 00:17:47,420
ඔබ දන්නා පරිදි නිහතමානිකම වේ
 දැන් බොරුවට ශබ්ද කරන්න යනවා.

208
00:17:48,350 --> 00:17:54,420
මගේ මනයි මායාවයි දෙකම සම්මතයි 
අනෙකුත් සියලුම බිසෝවරුන්ගෙන් පහතට.

209
00:17:54,420 --> 00:17:57,620
හොඳයි, ඔබේ මනස ආරම්භ කිරීම පුදුම සහගතයි.

210
00:17:57,620 --> 00:18:00,140
එය කිසිවකුට පමණක් උරුම විය නොහැක.

211
00:18:00,140 --> 00:18:02,700
මම හරිම මෝඩයි, මෝඩයි නිසා,

212
00:18:02,700 --> 00:18:07,850
මම වෙන්න සුදුසුද කියලත් හිතෙනවා 
හෘද රාජධානියේ රැජින.

213
00:18:09,050 --> 00:18:12,940
මම මීට පෙර වැනිකාට එරෙහිව සටන් කළ විට,
 Megicula විසින් අල්ලාගෙන සිටින,

214
00:18:12,940 --> 00:18:14,110
මම බය වුණා.

215
00:18:14,810 --> 00:18:17,570
ඒ නිසා මට ශාප වුණා.

216
00:18:19,240 --> 00:18:21,070
මම රැජින වීමට නුසුදුසුයි.

217
00:18:24,180 --> 00:18:30,280
මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින විට, මට එය අමතක වේ 
රැජින ලෙස මගේ තත්වය, මට අවංක විය හැකිය.

218
00:18:30,280 --> 00:18:31,080
ඇයි කියලා මට පුදුමයි.

219
00:18:33,130 --> 00:18:37,590
මෙහෙම කිව්වම මටත් වදයක් වෙයි 
රැජින වීමට වඩා නුසුදුසු නමුත් ...

220
00:18:39,000 --> 00:18:40,090
මම...

221
00:18:41,760 --> 00:18:43,670
ඉතින් මැරෙන්න බයයි.

222
00:18:43,670 --> 00:18:45,100
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

223
00:18:45,840 --> 00:18:49,890
මට හිතන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා 
මෙම රාජධානියේ රැජින ලෙස!

224
00:18:50,400 --> 00:18:52,860
ඒත් මම... මම...

225
00:18:53,850 --> 00:18:58,870
ඔහ්, මට සමාවෙන්න. රැජිනක් නොකළ යුතුයි 
අනිත් අය ඉස්සරහ ගොඩක් අඬනවා.

226
00:18:58,870 --> 00:19:01,110
සිරාවටම, ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?

227
00:19:06,800 --> 00:19:08,860
ඔබ අඬනවා නම් සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

228
00:19:08,860 --> 00:19:10,580
විශේෂයෙන්ම මිතුරන් ඉදිරියේ.

229
00:19:10,580 --> 00:19:11,500
හරියටම.

230
00:19:16,990 --> 00:19:19,630
නොයෙල්... මිමෝසා...

231
00:19:23,530 --> 00:19:25,710
ඔබ ලෝකයේ සංචාරය කළේ කෙසේද?!

232
00:19:29,660 --> 00:19:31,230
අපි...

233
00:19:31,230 --> 00:19:33,310
මොනවා උනත් දිනන්න යනවා!

234
00:19:33,820 --> 00:19:35,270
අපේ සැබෑ ජාතිය වෙනුවෙන්...

235
00:19:36,010 --> 00:19:37,610
...මිතුරා!

236
00:19:37,980 --> 00:19:39,860
65%!

237
00:19:39,860 --> 00:19:44,570
66%! 67%!

238
00:19:45,330 --> 00:19:48,610
නියමයි! හරි, මෙන්න මම යනවා! මම ඒක කරන්නම්!

239
00:19:49,270 --> 00:19:52,260
මම මගේ සියල්ල දෙන්නම්!

240
00:19:54,090 --> 00:19:56,630
70%!

241
00:19:57,200 --> 00:19:58,170
නොයෙල්!

242
00:19:59,930 --> 00:20:02,010
ඒක තමයි අපි බලාගෙන හිටියේ!

243
00:20:02,960 --> 00:20:06,760
අපි වැනිකා සියල්ල භාවිතා කරමු 
යක්ෂයාගේ බලය ඇයට දැන් පුළුවන්.

244
00:20:07,010 --> 00:20:09,530
අපි ඇයව කොපමණ වැඩි කරන්නෙමු 
ඇගේ ලේ මායාවෙන් ඇය වැගිරෙන ලේ

245
00:20:09,530 --> 00:20:11,110
ඒ වගේම ඇගේ මනස පාවිච්චි කරන්න.

246
00:20:11,740 --> 00:20:15,600
එමගින් ඇය යක්ෂයාගේ බලය භාවිතා කරනු ඇත.

247
00:20:15,600 --> 00:20:19,290
අපිට යන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන 
ඇය සමඟ හිසෙන්.

248
00:20:19,290 --> 00:20:22,300
සහ ඇය සියල්ල භාවිතා කරන විට 
ඇයට හැකි යක්ෂ බලය,

249
00:20:22,300 --> 00:20:23,530
අපි අපේ තුරුම්පුව භාවිතා කරන්නෙමු.

250
00:20:24,160 --> 00:20:26,900
ඒ ඔබ වනු ඇත, 
අරකේන් වේදිකාවේ අපේ මායාකාරිය...

251
00:20:28,240 --> 00:20:30,290
නීරෝ!

252
00:20:37,230 --> 00:20:39,300
නීරෝගේ රහසිගත වේදිකාව...

253
00:20:40,150 --> 00:20:42,870
නොයෙල්ගේ සටන්කාමී ආත්මය 
සහ සටන් විලාසය...

254
00:20:43,790 --> 00:20:48,090
ඔය දෙන්නා උන්ඩිනුයි මායි එක්ක හැදුනොත්

255
00:20:48,090 --> 00:20:52,680
වැනිකා පරාජය කිරීමට අපට හැකි විය යුතුයි 
ඇය සතු මෙගිකුලා මෙන්ම.

256
00:20:55,330 --> 00:20:57,530
නීරෝ ඔයාත් මේක කරනවා.

257
00:20:59,440 --> 00:21:03,190
මම ඒ යකාට සීල් දාන්න යනවා 
ඔබ ඉතා ආඩම්බර වන බලය!

258
00:21:04,270 --> 00:21:08,460
මන ක්‍රමය: මුද්‍රා තැබීමේ මැජික් ~ සදාකාලික බන්ධනාගාරය!

259
00:21:13,210 --> 00:21:17,810
ඔයා ගන්න වගේ ජරාවට මම ඉඩ තියන්නේ නෑ 
ලෝකය හෝ ලෝරොපෙචිකා!

260
00:22:50,010 --> 00:22:54,510
පෙටිට් ක්ලෝවර්

261
00:22:50,890 --> 00:22:53,460
පෙටිට් ක්ලෝවර්!

262
00:22:54,010 --> 00:22:58,020
මොකක්ද රැජින 
හදවත් රාජධානිය උරුම වී ඇත

263
00:22:54,910 --> 00:22:58,020
මොකක්ද රැජින 
හදවත් රාජධානිය උරුම වී ඇත.

264
00:22:59,530 --> 00:23:02,930
හෘද රාජධානියේ රැජින 
පෙර රැජිනගේ බලයට උරුමකම් කියයි

265
00:23:02,930 --> 00:23:06,560
ඔවුන්ගේ දැනුම සහ අත්දැකීම් ඇතුළත් වේ.

266
00:23:06,560 --> 00:23:09,300
මෙන්න මේ දැවැන්ත තැන 
තොරතුරු ප්රමාණය

267
00:23:09,300 --> 00:23:12,520
ලොරොපෙචිකාගේ මනසෙහි අවබෝධ වේ.

268
00:23:15,190 --> 00:23:16,540
මේ ඒක නෙවෙයි.

269
00:23:17,850 --> 00:23:19,040
මේකත් ඒක නෙවෙයි.

270
00:23:20,080 --> 00:23:21,790
මේකත් නෙවෙයි.

271
00:23:22,070 --> 00:23:23,970
නැත්නම් මේක. නැත්නම් මේක.

272
00:23:23,970 --> 00:23:25,800
අහ්, ඩැං!

273
00:23:26,170 --> 00:23:28,670
ඇයි ඔක්කොම කලින් 
හෘද රාජධානියේ රැජින

274
00:23:28,670 --> 00:23:33,120
කිසිවක් පිළිවෙලට වර්ග කිරීමට නොහැකිද?!

275
00:23:33,660 --> 00:23:35,230
ඒක ඔයාටත් අදාලයි.

276
00:23:35,230 --> 00:23:36,650
නහය, නහය...

277
00:23:39,850 --> 00:23:42,900
සතුරා කොතරම් බලවත් වුවත්... 
අපි කොච්චර කොන් වෙලා හිටියත්

278
00:23:42,900 --> 00:23:46,690
අපි කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ. 
අපි දිගටම අපේ සීමාවන් ඉක්මවා යනවා.

279
00:23:46,690 --> 00:23:48,280
බ්ලැක් බුල්ස්ලා කරන්නේ ඒකයි.

280
00:23:48,680 --> 00:23:53,570
ඊළඟ වතාවේ Black Clover මත,
පිටුව 166: "කපිතාන්: යමි සුකේහිරෝ."

281
00:23:49,780 --> 00:23:54,250
166 පිටුව

 කපිතාන්: යමි සුකෙහිරෝ